１２月３日（金）
コタキナバルへは予定より早く到着したのですが、そのまま待つことにしました。
まず携帯電話が使えるかチェックしてみたら、使えない。
そこで本屋へ行って、追加を頼んだのですが、出来ないとのこと。
それで新しいSIMカードを買ったのですが、別の携帯電話に先月買ったマレーシアのSIMカードを入れていました。
もう少し調べれば良かったのに、お陰でRM20損しました。

2階にあるレストランで、Sambel chicken riceを頼みましたが、これも不味い。前回も不味かったのですが、このレストランのは不味いと考えて良さそうですね。

タワウのマルコポーロホテルへ到着したのが9時過ぎでした。
空腹感を感じたので、食事に出ました。

いつも行くホテルの近くのレストランが閉まっており、もう少し行ったレストランで食べました。2種類とご飯がついて、RM4.50でした。
十分に美味しかったですね。

12月4日（土）
少し雨が降っていましたが、朝はいつもの海岸コースを歩きに行きました。帰ってからホテルで朝食。パパイアが美味しかったですね。

検品に行ってから、ホテルでメールのチェック。

その後、昼食にBak Ku Tehを食べに行きました。

　

いつものレストランは半分が閉まっており、100円ショップになっていました。



お客が少ないのが気になりました。

夕方3時過ぎにチェックアウトして、クアラルンプールへ。
空腹感を感じて、2階にあるレストラン街でNoodlesという店を見付け、ここで
ラーメンを食べました。味は良かったのですが、大きな器に中身が少なかったですね。
RM16.80（日本円で約450円）と中国茶RM3.00でした。

３月５日（金）
マレーシア航空は空いていますね。ただ、昨日まではクアラルンプール行きが満席だと言われましたが。
コタキナバルに到着後、まず携帯電話が使えるか試しましたが駄目で、新しいSIMカードを買いました。前回まで使っていたのがどこにあるのやら。

ここはDIGIというのが多く、ローミングサービスで多くの国で使えるようになっています。

夕食は空港の中でChicken Rice を頼みました。RM12+サービス料10%でした。

Sambel Chicken Rice の辛いのにしようか迷ったのですが、普通のChicken Riceでも十分に美味しかったですね。

コタキナバルで搭乗手続きに行くと、多くの日本人旅行者がいました。
大学生のようでしたが、殆ど女性でしたね。

7時半まで空港の中で過ごして田舎に行きましたが、この飛行機の中で隣が日本人の方で声を掛けました。合板会社に勤めておられ、日本からは13名の方が来られているそうです。
社員は1,300名で、半分はインドネシア人だそうです。
休みにはゴルフをされる方もあるそうですが、会員になるとカートの費用がRM10要るだけだそうです。ビジターでもRM50あれば出来るそうです。
コースは日本よりも難しいそうですが、曲がっており、ハザードが多くあるそうです。
一度は挑戦してみたいですね。

３月６日（土）
携帯電話が使っても使っても減らないという感じです。
昨年、クアラルンプールのホテルで買ったSIMカードはRM20でしたが、昨日はRM13.50と大違いでした。ホテルのコンビニだから仕方がないのかもしれないですが、それでも高いですね。

今朝は木材の検品に行きましたが、中国人がアマラを買っていました。
とても日本人が買えるグレードではないですね。
値段は安いと思いますが、材の供給者にとっては有難いですよね。

今日は結局、昼食でホテルのビュッフェをご馳走になり、それからしばらくしてタクシー0で空港へ。

コタキナバルの空港で3時間余り待って、その後、クアラルンプールへ行きました。
途中で昨日食べようと思ったＳambel Chicken Riceに挑戦しました。
値段は同じなのですが、昨日の普通のChicken Riceの方が美味しかったですね。

今朝はアダプターを忘れているのに気づいてコンビニに買いに行きましたが、50リンギットと高く買うのを止めました。多分ホテルにも置いていると思い、電話を入れると無料で貸してくれました。今回はHotel Pan Pacific という素晴らしいホテルですが、House Keeping が持参してくれてすぐに、ついたかどうか確認の電話が入りました。流石ですね。
日本の新聞も10時でも良ければ依頼できます。

朝はホテルの周りを歩いたのですが、最後は空港へ行きました。
銀行の両替レートを確認しに行ったら、今日の方が良い。昨夜と同じレートのはずなので、出発ゲートの方が米ドルからの両替には有利だということです。当然、その反対も言えるということです。到着ゲートでは、マレーシアリンギットを米ドルに替えた方が有利だということです。

携帯電話のSIMカードも出発ゲートの本屋で販売していました。昨夜は3人に尋ねたのですが、空港では無理だと考えてしまいました。4階の出発ゲートまでは考えなかったですね。

ホテルの高い朝食を断っていたので、2階にあるFood Corner でご飯を食べました。
好きなおかずを選んだのですが、RM6.30（日本円で約190円）でした。
辛いのが入っており、美味しかったですね。

今日は市内へ入ることも考えたのですが、自分のことをするべきだと考え、ホテルに留まりました。12時過ぎにチェックアウトして、すぐに空港へ搭乗手続きに行きました。
自動チェックインで出来てしまったのですが、殆どやってもらいました。
その後、2階まで食事に行きました。昼も御飯を食べることにしたのですが、朝食の方が辛くて美味しかったですね。

マレーシア空港は遅れないことになっているようで、40分ほど遅れるアナウンスがあった時の乗客の反応には驚きました。シンガポール航空と同じですね。

Tawauのホテルにチェックインしてすぐ迎えが来ました。
いつものSeafood レストランに行って、腹いっぱい食べました。
本当に安くて美味しいですね。今日も伊勢海老の刺身が出てきましたね。

Morco Poloというホテルを定宿にしていますが、朝食をしないとRM145（日本円で約4,300円）です。朝食がRM30ですので、勿論、外で食べた方が安いですね。
ここでもアダプターを借り、ブログをしました。

1月12日（火）
今朝は多くのメールの処理をしました。

その後、カリマンタン・エボニーの検品に行ったのですが、また場所を変えていました。
以前の場所が高かったので、少し遠方に変更していました。
安いのは当然という場所でした。

11時前に帰ってきてから、別の人に電話を入れると昼食を一緒にしようということで、中華料理をご馳走になりました。点心でしたが、美味しかったですね。

Marco Polo Hotelから西北に歩いて数分のところにあります。

その後、ウリンの検品に行きましたが、本当に細くなりました。

4時前にチェックアウトしましたが、追加料金なしですから田舎は良いですね。
その後、クアラルンプールまで来ましたが、行きと帰りでは40分の差がありました。
早く到着したので、いろいろなことが出来ました。パソコンも以前よりバッテリーが長く持つようですので、有り難かったですね。

7月28日（火）
コタキナバルの空港のImmigration が変わっており、うろうろするところでした。
旅行社の引率者の方も尋ねにきていました。
スケジュール表を見ると、5時50分に変更になっているので、時間がたっぷりあると思い、携帯電話のSIMを探したのですが見つからず新しいのを買ったのですが、どうやって時間を過ごそうかと思っていたら、タワウ行きのアナウンスがありました。 時間を間違えていました。
日本でチェックした時は時間がちょうど良かったので、待ち時間は少ないはずなのにと考えていたのですが、
その通り、時間は十分にはなかったのです。 コタキナバルからタワウの区間がマレーシア航空の子会社の飛行機だということだったのですが、プロペラ機で乗客は7名だけでした。
待合室へ30分前に行ったのに、2名しかいないので変だと思って、再度、出発予定のテレビを見に行きました。　間違いないのですが、乗客が少ないと思っていたら結局7名。 気の毒ですね。

タワウへ到着して夕食に一人で行きましたが、腹一杯にしてホテルに帰ってくると、友人から夕食の誘いがありました。食べてきたと言ったら、飲むだけでも良いではないかということで、海老とタコだけを注文してビールを飲みました。

1階で待つように言われたのですが来なかったので、再度行きましたら、すぐに電話を入れて、そのカウンターまで来るように指示してくれました。その間に、携帯電話の追加をしましたが、Books という本を販売している店で出来ました。

ホテル代も食事代も空港からの往復のタクシー代も含んでおり、完璧です。

ホテルにチェックインしてから、5時過ぎになってから散歩に出ました。30分余り歩いたら汗が出てきました。明朝が早く、歩く時間がないので前倒しですが、大きな海鮮料理の店を発見しました。今回泊まるShagrilla Downtown の近くにあったのですが、全く気付きませんでした。以前に宿泊したことのあるMandarin Hotel も近くにあったのですが、このホテルは二度と宿まりたくないですね。名前だけでした。他の国では素晴らしいのに、何故コタキナバルだけダメなのですかね。

アダプターを探しに行って売っていないと諦めたのですが、ホテルに帰ってくると散歩の時間が40分間だったので、もう少し歩こうと思ったら、ホテルの近くのDiscount store にありました。

そのすぐ近くに大きな海鮮料理店があったというわけです。

戻ってきて、しばらくすると携帯電話がないのです。どこかで落としたと思い、SIMカードを買いに行きました。余程、携帯電話も買おうと思ったのですが、どこかで出てくると損だと思いホテルに帰ってくると、何と携帯電話を充電しているではないですか。

ホント、ボケもだいぶ進んでいるようです。

また自信を失った寂しい夜でした。

 4月1日（水）
朝は3時に目が覚めたので、そのまま起きて本を読みました。
5時10分前にモーニングコールがあり、5時10分にロビーに行きました。

朝は食べるつもりはなかったのですが、料金に入っているので最終的に少しだけ食べることにしました。その後、ホテルの車で別のグループと一緒に空港まで送ってもらいました。
昨日、搭乗券ももらっていたので、そのままラウンジまで直行しました。

時間通りにタワウへ到着し、そのままタクシーでホテルまで。
問題なくチェックインして、携帯電話の補充に行きました。以前行っていた所がHotlinkで私の
使っているDigiではなく、少し離れた所まで行って補充してもらいました。

それからすぐに電話が入り、カリマンタンアマラとカリマンタンエボニーの検品に2か所行きました。メナードの黒檀もあるのですが、小さいものです。最終的に買わざるを得ない状態になりましたが、仕方ないところです。

当初、ここだけと思っていたのが、いつも行く会社のカリマンタンエボニーも検品に行ったのですが、まだ在庫があるので買うのは難しいと言いましたが、A品だけでも良いということで、1コンテナ選びましたが、B品とC品も買ってほしいとのこと。C品は買っても良いが数量が少ないので、もっと貯まるまで置いておけば良いと言いました。

今日は昼御飯に肉骨茶(Bah Ku The)を食べました。RM8でした。

4月2日（木）
朝、市場の方から歩いていきましたが、その裏の海岸縁に魚市場がありました。

今朝は携帯電話の補充と電話が受け取りが出来ないので、昨日とは別の所を探しました。
最初は無理かと思ったのですが、最終的に上手く出来てやれやれです。
日本の携帯電話は料金設定が高過ぎるので使いたくないですからね。

その後、すぐに昨日検品した木材の単価交渉。

この人はマカオのギャンブルで1,000万リンギット買ったそうです。日本円で3億円近い金ですから恐ろしいですね。マカオから飛行機をチャーター便で飛ばして迎えに来るそうです。ずっとやっていると勝てるわけはないので、いつ足を洗うかですね。

昼食には昨日と同じレストランに行ったのですが、麺を食べる予定が誰も食べていないので不味いと考え、定食を頼みました。ご飯に3種類の総菜でRM4.50です。

コタキナバル空港ではネットが出来ないので、辛いですね。Terminal 2に行けば出来るのですが、タクシーに乗ってまでと考えてしまいます。
それでも重要であれば行かないといけないですね。

飛行機に乗る前にお腹が空いたので、5番ゲートの前にあるCoffee TO-GOでカレーラーメンを食べました。RM13.90でした。勿論、味はいまいちでした。

２００７年

５月

5月18日（金） 　夜10時前にチェックインしたのですが、街中の初めてのホテルでした。この近くには横に1軒、前に2軒、ホテルがあります。 　インターネットが使えるか尋ねましたが、部屋では難しいがロビーでは使えるということで、1時間8リンギットを支払いました。 　ただ、パソコンのバッテリーが少ないのに気付き、部屋で充電してからにしようと考えました。部屋に入るとシンガポールと同じ差込口が3つある分で、かばんに入れるのを忘れているのに気付きました。 5月19日（土） 　朝、充電できそうな気がして、インドネシアの変圧器を使い充電に成功。多分、以前も同じ問題にぶつかっていたはずですが、忘れているのですね。それでも、結局、インターネットをする時間はありませんでした。 　このタワウは食事も美味しく、田舎ですが私にとっては素敵な町ですね。 　 　現場へいくと、ちょうどベトナム向けのコンテナ詰めの途中でした。 　　　　　　 　また、黒檀の入手が難しい中、まがいの木を多くの人が探しています。ここでも似たような地域から似たような木を探してきていました。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　誰も考えることは同じですが、値段が何故高いのか意味不明ですね。 　今、会社も家もＦＯＭＡが使えないので、2つの携帯電話を持ってこないといけないのですが、海外だけに使っている携帯電話を解約し、その電話に普段使っているチップを入れれば、メールも使えると考えたのですが、問題なく使えそうです。帰国したら、ＦＯＭＡ の分は解約にいきます。 　イとインドネシアでは、SIM カードを買って、前払いの分を使用する予定です。実は既に日本で買ったのですが、どこにいったのか行方不明です。買うのが早すぎ、管理ができておらず何とも情けない話です。 　海外へ行った月の支払いが5万円もするので、何とか方法を考えないと馬鹿ですよね。

２００５年

１２月

１２月１３日（火） 今回は関空でコタキナバルからタワウの搭乗券をもらえなかったので、コタキナバルで下に行ったり、また戻ったりして時間を取られました。 最終的に到着したところの近くで搭乗券をもらい、その直ぐ近くで入国を済ませ時間をつぶしましたが、時間があったので両替をするために外まで出て再度同じところを帰ってきました。 それでも便利になりました。コタキナバルまで5時間余りで到着ですから便利ですね。 迎えに来てくれていた人と夕食に行きましたが、インドネシアの供給者が来ており、私も顔を見たことがあり、先方では私のことを覚えていました。 いつもの海岸縁にあるGood View Seafood Restaurentに行きましたが、タワウではここが一番ですね。 魚はTiger という名前で野菜はSayur Manis（美味しい（綺麗な）野菜）というのを頼みましたが、貝と海老と牡蠣の5種類、5人で満腹。 Sayur Manis Tiger 夕食に行く前に携帯電話を買いに行きましたが、RM240 で海岸縁ではインドネシアの電波になるので使えたのですが、ホテルの部屋では使えない。 携帯ショップ 関空で尋ねた時には、KDDIがマレーシアでは使えない、NTTドコモは電波が入りにくいということで、その通りでした。 インドネシアの携帯電話は使えたのですが、使える場所に行くしかないですね。 いつものホテルでしたが、一杯でExecutive の部屋しかないということで、朝食付きで RM210 と高い。 HOTELのクリスマスイルミネーション １2月１４日（水） 朝から電話の使える場所を捜したのですが、結局ダメで友人に言いますと、電波の強いステーションを捜してくれて電話が使えるようになりました。 今は電話がないと何とも便利が悪く、お客様に迷惑を掛けてしまいます。 昨日聞いたところによると毎日雨が降るということでしたが、今日はまだ降りません。 クーラーを効かせてもらっても車の中にいると汗をかきます。 今日は２ヶ所で木材の検品をしましたが、殆ど良い木がない。 インドネシア側の取締りが厳しいそうですが、こればかりは仕方がないですね。 昼はBah Kut Teh（骨肉茶）を御馳走になりましたが、今までに食べたところより美味しかった。ここで芋頭飯（RM1）というのがあって食べてみましたが、これもいけます。 さつま芋御飯ほど甘くなく、私には丁度良いです。 昼の一時になってもまだ人が沢山いて流行っているお店がありました。Mongolian　Chichen　Riceがおいしいそうで、次回ぜひ寄ってみたいです。 Bah Kut Teh（骨肉茶） 流行っているお店 夕方の飛行機でコタキナバルまで行き、夕食を食べに町まで出掛けました。 タクシーを2時間貸切して、Tanjung Aru の海岸を見て、その続きにある高級ホテル街を 見ながら町の中に行きました。途中で運転手がTOTOを買うということで立ち寄り、その後、海外縁にあった軽食の店で夕食を食べました。 TOTO売り場 魚を1匹選んだところ、RM15で野菜2種類、サティ10串、飲み物でRM50 でした。ここは涼しく良かったのですが、ビールがないので海岸縁のレストランの方が良いかもしれません。直ぐ近くに「KAWANA」という日本料理店もありましたが、この海岸縁のレストランも町の中とは少し違った雰囲気です。 この辺りは全て美味しいとのことです。 私が前回食べたChicken Rice も美味しくて安かったのですが、豪華な雰囲気を少しでも味わいたい人は海岸縁で食事をされるのが良いですね。

７月

７月１８日（月） 昨夜は友人に取ってもらったホテルTang Dynasty Hotel に宿泊したのですが、十分ですね。RM150（日本円で約4､500円）でしたが、朝食抜きの値段でした。 朝食がお粗末で、いくらと尋ねたらThree Ten と言われたので、RM4支払うと変な顔をしてTigabelas（13のこと）と言われ、RM13は高過ぎると思いました。 味も薄味で美味しくなく、決してお勧め出来ません。 両替の率も日本円は悪く、US$1=JP\140の計算です。宿泊だけのホテルでした。 朝のタクシーもホテルでスタンバイしているのですが、メーターも倒さず、空港からよりも高いRM15 を請求されました。通常は空港よりも安いものです。 マレーシアは現在雨季でもないのに、多量の雨が降り、あちこちで洪水になっているそうです。 タワウへ行きましたが、昼食は肉骨茶Bah Kut Teh（豚のスープ）を食べました. 　 肉骨茶Bah Kut Teh（豚のスープ） 海岸の近くにあるこのレストランは美味しい。以前、シンガポールで食べましたが、全くダメ。タワウでも美味しいレストランは2軒しかないそうですが、2人でRM13と安い。 2時55分の飛行機でコタキナバルまで帰り、空港でホテルを捜しましたが、MANDARIN HOTEL のグループしか予約が出来ない状態で見るからに良くない。 それでも昨夜と違ったホテルに挑戦しようと予約しましたが、昨夜がRM150 で今日がRM88という値段の差はありました。街中で近くにレストランが一杯あったし、スーパーマーケットもあって、場所としては良いのですが、部屋の中が何とも情けない。 クーラーが止まらないし、窓は閉まらないという古いホテルです。 夕食に近くの天天飯店に行って、CHIKEN RICE を食べました。RM4と安く美味しい。 メニューに写真があるので、写真を見て選べるので苦労しません。 ここは客より店の人の人数が多い変なレストランでした。 チェックインした時に11時10分に電話をして起こして欲しいというのと11時半にタクシーを読んでおいて欲しいと依頼しましたが、フロントの人が変わっており伝達が全く出来ておらず、電話は入らないし、タクシーも来ませんでした。 コタキナバルでは日本で予約を入れておいた方が良いようですね。 勿論、タクシーの運転手に任せるのも良いですが。

２００２年

８月

８月　７日（水） 為替レートはUS$1=MYR3.762 、MYR1=３１日本円程度です。 久しぶりにマレーシアへ来ましたが雨が降っていますので飛行機が揺れました。 今回、安くて良いホテルを見付けようとしたのですが、最終、インターネットで検索。 コタキナバルでは, Shangrilla Hotel （４，６００円）に決定。 Kuala Lumpur では Crown Princess（５，６００円）に決定。 いずれもJHC に申し込みました。 ボウチャーを忘れてきたのに気付いたのですが、何の支障もなくチェックイン。 Shangrilla が３つあるのですが、今回は一番安い町の中のShangrilla でした。 ８月　８日（木） 空港からのタクシーがMYR13.50（日本円で約４１０円）だったのに、ホテルから１５リンギットというので高いと言って１３リンギットにしてもらいました。 少ない金額でも粗末にしないようにしないといけません。 友人が迎えに来てくれていましたが、様子がおかしいと思い尋ねたら新空港で１年以上 経つそうです。町まで遠く、約３０分掛かります。 ホテルマルコポーロにチェックインして半日でMYR83（日本円で約２，６００円） でした。 昼は御馳走してもらえず、一人で町へ出て行き、Chicken Rice の看板に釣られて Malaysia Chicken Rice という店でChicken Rice MYR3.80（日本円で１２０円）とCancung Manis MYR4（日本円で約１２５円）を食べました。 地鶏で肉がしまっており美味しかったのですが、たれがいまいち。 Kuala LumpurからBangkok までのチケットを買っておこうと旅行社を捜したのですが、 Malaysia Chicken Rice の横に Cafic Travel Services という会社があってThai 航空の チケットを買えるかどうか確認を取りますと買えるという事で料金を尋ねますと日本で聞いている料金よりも安かったので手配を依頼しました。 日本で言われたNormal Ticket はMRY869（約２７，０００円）でしたが、こちらでは変更 出来ないチケットでMYR765（日本円で約２３，８００円）でした。 Normal ではないので安いのですが、これで十分です。 Kuala Lumpur 空港で時間がないと思ったので、こちらで買うことにしたのですが、これで時間に遅れなければ正解になります。 半ズボンを買おうと市場に行きましたが、適当なのがなく、デパートに行って買いました。 MYR36（日本円で約１，１００円）と高かったのですが、気に入ったので買いました。 町から空港まではタクシーでMYR35（日本円で約１，１００円） です。 　 タワウの市場 主に服が売られています Tawau からの最終便にてkuala Lumpur まで行きましたが今回は４月に完成した列車に挑戦。 出口正面にあるKLI Ekspres Trein にて往復チケットMYR65(日本円で約２，０００円)を買い、Non-stop で行くSentral stesen まで２８分。そこからタクシーのチケット（MYR9 日本円で約２８０円）を買い１０分余りでホテルに到着。 ただ、タクシーがなく、１０分程度待ちました。 ８月９日昨夜チェックインの時にボウチャーの提出を言われましたが忘れてきていました。 なければ部屋代を支払って下さいと言われましたが、自宅に電話を入れてボウチャーを ファックスで送って欲しいと依頼しました。チェックアウトの時に、その由を伝えますと、そのまま支払いもなく済みましたが皆さんもボウチャーをお忘れなく。 ただ、日本でボウチャーを買った時には朝食が付いていなかったのですが、チェックインの時には朝食券をくれました。 その後タクシーがなく困りましたので、ホテルに予め頼んでおかないとだめですね。 メーターはMYR6.50 でしたが、MYR10 を支払って欲しいと言われていましたので、そのままMYR10（日本円で約３１０円）を支払いました。 通常はホテルから乗る時はMYR2追加で支払うと言われています。 Kuala Lumpur から乗り合わせた女性の人も１席だけ空いていたと言われましたが本当に 満席でした。JIKA のシニア・ボランティアで働かれているそうで、今回休暇を取ってバングラデシュへ行かれるそうです。プロの人が行く場合、日本円で２０万円か３０万円の海外手当て＋日本での預金１０万円が支払われるそうで、リストラに合った人などで場所により凄い競争率になっているということです。 シニアの人は３週間の研修期間で若い人は３ヶ月の研修期間があって、語学を覚えていくそうです。 手芸を教えておられるとのことですが、いつまでも勉強と言われていたのが印象的でした。

筆者：近都賀彦（きんつよしひこ）